130Vom 13.11.2012 bis zum 10.12.2012 gastierten zwei Auszubildende aus dem Frisörhandwerk an der BBS Burgdorf. Jane Oispuu und Jane Jakobson aus der Partnerstadt Pärnu, Estland verbrachten vier Wochen in Deutschland, um Einblicke in das Duale System der deutschen Berufsausbildung zu gewinnen. Sie nahmen einen Tag pro Woche am Berufsschulunterricht am Berliner Ring teil, die übrigen Tage arbeiteten sie in den Frisörsalons Dombrowski, Inhaberin Frau Dombrowski, und bei Fönyx, geführt von Jutta Nieberg.

In the Federal Republic of Germany responsibility for the education system is divided between the Federation and the Federal States. The scope of the Federal Government's responsibilities in the field of education is defined in the Basic Law (Grundgesetz). Unless the Basic Law awards legislative powers to the Federation, the Federal States have the right to legislate. Within the education system, this applies to the school sector, the higher education sector, adult education and continuing education. Administration of the education system in these areas is almost exclusively a matter for the Federal States.

130Internationales Arbeitstreffen an der BBS: Als frisch gekürter Botschafter Burgdorfs war die BBS Burgdorf in der Zeit vom 31. Mai bis 3. Juni Gastgeber eines Arbeitstreffens europäischer Kollegen des Netzwerkes VOCEX. Die Zusammenkunft von Lehrern aus acht europäischen Ländern, an der neben Deutschland Vertreter aus den Niederlanden, Österreich, Dänemark, Schweden, Finnland, Estland und Frankreich teilnahmen, findet jährlich in einem anderen europäischen Gastland statt.

Auch im kommenden Jahr werden Auszubildende der BBS Burgdorf wieder die Chance auf einen dreiwöchigen Auslandsaufenthalt haben. Es stehen jeweils zwei Plätze in folgenden Ländern zur Verfügung in:
  • Estland – Pärnu
  • Finnland – Kankaanpää
  • Litauen – Siauliai
  • Niederlande – Rotterdam

Eine Infoveranstaltung ist Anfang November in der Handelslehranstalt geplant.

Näheres dazu wird im Oktober auf der Homepage veröffentlicht.